EXPERIENCE OF USING OF "ALIENATION EFFECT" OF B. BRECHT BY KAZAKH THEATERS

The method of the “epic theater” of the outstanding German playwright, director and theorist of the stage B. Brecht is one of the few topics not studied in the Kazakh theater science. In recent years, progressive directors have seen an increased interest in the “epic theater” in the Kazakhstan theater process. In this regard, the article attempts from the standpoint of theater science to clarify the method of “alienation effect”, which is the basic principle of the “epic theater”, to evaluate its role and the scope of its application in the modern theatrical process. It reveals the artistic level of acting and directorial interpretations based on the analysis of “Avalanche” by T. Juzhenogly and “Karagoz” by M. Auezov, which have become a significant event in the history of the national scene. It is proved that the use of this method B. Brecht allows the national theater to bring new artistic ideas.

1. Леман Х.-Т. Постдраматический театр. М.: АВСdesing, 2013. – 312 б.

2. Брехт Б. Театр. Пьесы. Статьи. Высказывания. В 5-томах. Теория эпического театра. М., Искусство, 1965. – 365 стр.

3. Рахимов Ә. Пьесадан қойылымға дейін. Алматы: «Тарих тағылымы», 2010. – 248 б.

4. Вирт А. От диалога к дискурсу. Попытка синтеза послебрехтовских театральных концепций. // Гете театр. 1980. №1. 16-19 стр.

5. Нұрпейіс Б.К. Қазақтың жастар мен балалар театры. Монография. – Алматы: «Алматы баспа үйі» ЖШС, 2006. – 190 б.

6. Құндақбайұлы Б. Заман және театр өнері. Алматы: Өнер, 2001. – 520 б.

7. Маемиров А. Қазақстанның театр режиссурасы: сабақтастық және жаңашылдық (1991-2015 ж.). Философия докторы (PhD) ғылыми дәрежесін алу үшін дайындалған диссертациясының қолжазбасы – 140 б.

8. Рахимов Ә. Режиссер шеберлігі. Алматы, 2015. – 204 б.

9. Мастерство режиссера. ГИТИС, 2016. – 392 с.

10. Гончаров А.М. Режиссерские тетради. Москва: «Искусство», 1980. – 293 с.