The symbol of the world tree in the ritual and everyday practice of the Kazakhs

The image of the world tree is universal in the mythology of the peoples of the world, it symbolizes the axis Mundi - the centre of the universe, the place of creation of space and time. This universal mythological symbol also carries the meaning of life and death. The concept of the world tree in various aspects of the traditions of the human life cycle has many meanings. From the cradle to the grave the «tree» accompanied the rites of the Kazakh people. In the cultural space of the Kazakh people, the world tree is a key element of the codification of traditional culture and is present in all layers of the traditional worldview. In the rites of the Kazakh people, the symbol of the world tree received an additional interpretation over time, losing its original meaning. Still, despite this, semantic analysis allows to reproduce of its original meaning and is considered a key element of the structure of the world. This article analyses the symbols of the world tree in the ritual-everyday practice of the Kazakh people with the help of structural-semiotic and comparative methods. The authors believe that the bakan, the hitching post and the ritual staff used in everyday life reflect the perception of the Kazakh people about the world tree not only as a sacral centre of the world but also as an ordering element of chaos.

1. Toporov V.N. Mirovoe derevo. Universal'nye znakovye kompleksy. T.1. [The World Tree. Universal iconic complexes. Vol.1]. - M.: Rukopisnye pamyatniki Drevnei Rusi. 2010. 448p. [in Russ.]

2. Eliade M. Kosmos i istoriya. Izbrannye trudy [Cosmos and History. Selected works]. –M.: «Progress».1987. 299p. [in Russ.]

3. Frazer J.G. Zolotaya vetv'. Issledovanie magii i religii [The Golden Bough: a study in magic and religion. - M.: «Politizdat». 1980. 832p. [in Russ.].

4. Lvova Je.L., Oktjabrskaja I.V., Sagalaev A.M., Usmanova M.S. Traditsionnoe mirovozzrenie tyurkov yuzhnoi Sibiri. Prostranstvo i vremya. Veshchnyi mir [Traditional worldview of South Siberian Turks. Space and time. Iconic world]. – Novosibirsk: Nauka. Sib. Otd-nie. 1988– 225p. [in Russ.]

5. Satanar M.T. K semioticheskoi interpretatsii mifologicheskogo obraza dreva Aal Luuk Mas v ehpose olonkho [To the semiotic interpretation of the mythological image of the tree Aal Luuk Mas in the Olonkho epic]. Oriental Studies (Vestnik KIGI RAN), 2020/ Vol. 13. № 4, pp.1135-1154. [in Russ.]

6. Sharaeva T.I. Sakral'nyi kod v prostranstve traditsionnogo zhilishcha u kalmykov [Sacral code in the space of the traditional dwelling at the Kalmyks]. Oriental Studies (Vestnik KIGI RAN), 2020. Vol. 13. № 1. S.41-54. [in Russ.]

7. Ormsby A.A. (2021) Diverse values and benefits of urban sacred natural sites// Trees, forests and people(6) https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666719321000753?via%3Dihub

8. Ngulani T., Shackleton C.M. (2019) Use of public urban green spaces for spiritual services in Bulawayo, Zimbabwe // Urban Forestry & Urban Greening. Vol.38, pp. 97-104.

9. Dampilova L.S. (2021) Mythologizing history in Buryat Shamanic rites// Archeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia, vol 49(2), pp.118-124.

10. Uarziati V.S., Galiev A. A. Simvoly i znaki velikoi stepi (Istoriya kul'tury drevnikh nomadov0 [Symbols and signs of the great steppe (The history of ancient nomads)]/ Otvet. red. A.K. Sultangalieva. – Almaty. 2006. 160p. [in Russ.]

11. Tohtabaeva Sh. Zh. Ehtiketnye normy kazakhov. Chast' I. Budni i prazdniki. хEthics norms of Kazakh. Part I. Routine and festivalъ. Tovarishhestvo s ogranichennoj otvetstvennost'ju «LA GRÂCE». 2017. 221 s. [in Russ.]

12. Valihanov Ch.Ch. Izbrannye proizvedeniya [Selected works]. M: Nauka. 1986. 414p. [in Russ.]

13. Toktabaj A. Kul't konya u kazakhov. [The horse cult of Kazakhs]. - Almaty: KazIzdat-KT. 2004. 121p. [in Russ.]

14. Katanov N.F. Kachinskaya legenda o sotvorenii mira [Kachin legend about world creation]. – Izd-vo OAIJe, 1894. – Vol.12. – Iss.2. – Pp.185-188. [in Russ.]

15. Zhanabaev K. Tyurkskii mif v ehpose, obryade i rituale: monografiya [Turkic myth in epos, custom and ritual: monography]. – Almaty: Kazak universitety. 2016. 154p. [in Russ.]

16. Sorokin S.S. K probleme ehtnicheskoi istorii tyurkoyazychnykh narodov Sibiri. // Problemy proiskhozhdeniya i ehtnicheskoi istorii tyurkskikh narodov Sibiri [The problem of the ethnic history of the Turkicspeaking peoples of Siberia// Problems of origin and ethnic history of the Turkic peoples of Siberia]. Tomsk: TGU, 1987. P.7-18. [in Russ.]

17. Azhigali S.E. Arkhitektura kochevnikov - fenomen istorii i kul'tury Evrazii (pamyatniki Aralo-Kaspiiskogo regiona) [Architecture of nomads - fenomen of history and culture of Eurasia (monuments of Aral-Caspian region)]. Almaty: «Gylym». 2002. – 645p. [in Russ.]

18. Aristov N. A. Opyt vyyasneniya ehtnicheskogo sostava kirgiz-kazakov Bol'shoi Ordy i kara-kirgizov na osnovanii rodoslovnykh skazanii i svedenii o sushchestvuyushchikh rodovykh deleniyakh i o rodovykh tamgakh, a takzhe istoricheskikh dannykh i nachinayushchikhsya antropologicheskikh issledovanii [The experience of detecting the ethnic members of the Kirghiz-Cossacks of the Great Horde and the Kara-Kirghiz on the basis of ancestral legends and information about existing tribal divisions and tribal tamgas, as well as historical data and incipient anthropological research // Zjivaya Starina. 1894. Iss. 3-4. – P. 391–486. [in Russ.]

19. Altynsarin I. Ocherk obychaev pri pokhoronakh i pominkakh u kirgizov Orenburgskogo vedomstva // Zapiski Orenburgskogo otdela Imperatorskogo Russkogo Geograficheskogo Obshhestva / Imperatorskoe Russkoe Geograficheskoe Obshhestvo, Orenburgskij otdel [Sketch of customs at funerals and funerals at Kyrgyz Orenburg Department // Russian Geographical Society Notes of the Orenburg Department of the Imperial Russian Geographical Society / Imperial Russian Geographical Society, Orenburg Department]. Kazan': Universitetskaja tipografija, 1870. – Iss. 1. – P. 117 - 136. [in Russ.]

20. Kastane I.A. Drevnosti Kirgizskoi stepi i Orenburgskogo kraya // Trudy Orenburgskoi uchenoi arkhivnoi komissii [Antiquities of Kirgiz steppes and Orenburg region// Proceedings of the Orenburg Scientific Archival Commission. Iss. 22. Orenburg, 1910. 329p. [in Russ.]

21. Tohtabaeva Sh. Zh. Ehtiketnye normy kazakhov. Chast II. Sem'ya i sotsium [Ethics norms of Kazakh. Part II. Family and community]. Almaty: Tovarishhestvo s ogranichennoj otvetstvennost'ju «LA GRÂCE». 2017– 168 p. [in Russ.]

22. Divaev A. Drevnekirgizskie pokhoronnye obychai [Ancient kirgiz burial rites]. - Kazan: tipo-lit. Imp. Universiteta. 1897- 8 p. [in Russ.]

23. Toleubaev A. T. Relikty doislamskikh verovanii v semeinoi obryadnosti kazakhov (XIX – nachalo XX veka) [Relics of pre-Islamic beliefs in family rituality of Kazakhs (XIX - beginning of XX century). Alma-Ata: Gylym. 1991. 214s. [in Russ.]

24. Bekhozhina T. Pesni-plachi zhoktau [ The songs of lamentation - zhoktau] // Muzikoznaniye. – Alma-Аtа: Min-vo vissh. i sr. spec. obrazovaniya Kaz. SSR. 1971. – Iss. V. – P. 71–77. [in Russ.]

25. Surazakov S.S. Iz glubiny vekov [From the immemorial]. – Gorno-Altajsk: Alt. kn. izd-vo: Gorn.-Alt. otdnie, 1982. -144p. [in Russ.]

26. Lotman J. M. Vnutri myslyashchikh mirov. Chelovek – tekst – semiosfera - istoriya [Within the thinking world. Human – text – semiosphere – history]. –M: «Jazyki russkoj kul'tury». 1996. – 464p. [in Russ.]